Calculate the double integral $\int \int_{\mathbf{R}} x \cos(x + y) \: dA$ where $\bf{R}$ is the region: $0 \leq x \leq \frac{\pi}{3}, 0 \leq y \leq \frac{\pi}{4}$