Evaluate the double integral $\displaystyle I = \int\!\!\int_{\mathbf{D}} xy \: d\!A$ where $\mathbf{D}$ is the triangular region with vertices $(0, 0), (2, 0), (0, 4)$.