If a rigid body rotates about point , the sum of the moments of the external forces acting on the body about point equals