The kinetic energy of a rigid body consists of the kinetic energy due to __________.